Amoamo

【岡山 アクセサリーショップ】カジュアルRICHな大人アクセのセレクトショップ Amoamo-アモアモ-
オーナー日記。お店や新作情報などなど♪
<< 明日から買い付け行ってきます! | main | 新作&再入荷のお知らせ >>
仕入れ旅からの帰国☆
0
    ミナサマ、こんにちは!

    無事、仕入れの旅から帰ってます。

    今回はいいお天気に恵まれたし、(前回、大雨だったので)
    そりゃもう張りきって行ってきました!


    で、前回ちっとも仕入れの様子を写真に撮ることが
    できなかったので今回こそ!と思っていました。


    が、結局いつものとおり時間に追われて
    最初と最後しか撮れなかった・・・です。


    まず、空港からホテルまではバスで移動します。

    そのバスの中から一枚。

    ソウル市内に入ると・・・



    高層マンションが立ち並んでいます。
    韓国は地震が少ない国らしく、こうした高いビルやマンションが
    ぼんぼん建ってるんですって。



    で、なんやかんやありまして



    帰りの空港で、おもしろいもの見つけました。




    ちょっとアップにしてみますと・・・




    突っ込みどころ満載なので、とりあえず基本から突っ込みましょうか。

    まず、キソヤうどんに「(キムチ)」が入ると
    もうそれは、キソヤうどんじゃないですからね。


    キソヤうどんっていうのはね・・・

    「おあげ」が命でしょう。

    キソヤうどんは。



    でも、かまぼこが「さくらんぼ」いう可愛さからなんだかこの際
    もう何でもいいかという気分になりました。


    てか、注目していだきたいのは、
    上の「カレーカツ丼」はちゃんと「カ丼」になってるんですよね。

    「カソ丼」ではなく。


    それなのに、そのさらに上にあった
    おそらく「豚カツ定食」と書きたかったんだろうなと思わせる
    メニューには「豚ガッ定食」とありました。

    せっかく「カツ丼」正解しているのに
    なぜまた「ツ」を小さい「ッ」にしてしまったんだろう。




    さらに、お隣のメニューボードは・・・



    「キノコ;タケ」ですって。


    もはや「;」の意味が分かりません。


    で、こんだけおもしろいもの見せていただきましたが、
    わたしはいつもの通り、おいしくケンタッキーいただきました♪




    そして帰国後・・・

    ものすごい勢いで商品チェック&品出ししてます。



    昨日、早速新しい商品が見たいから行きます!と
    おっしゃって来てくださったお客様、なんだかバタバタな感じに
    なってしまって申し訳なかったです!


    でも、楽しみにしてたんで♪と言って下さり本当にうれしかったです。

    ありがとうございました!


    ちょっとづつですが、新しい子たちのお出ましで
    お店の表情もちょっと変わって見えます。


    近々、ブログでもご紹介していきますのでお楽しみに♪



    Amoamoホームページはこちら



     ランキング参加中です
    応援クリックお願いします☆

    にほんブログ村 地域生活(街) 中国地方ブログ 岡山(市)情報へ
    にほんブログ村

    にほんブログ村 ファッションブログ 大人カジュアル系へ
    にほんブログ村 

    | オーナーのひとりごと☆ | 17:13 | comments(4) | - |
    コメント
    先日は初めましてで長居させていただきましてのMINMIです。
    ブログでもご紹介いただきありがとうございました^^
    メニューのくだり、大爆笑しながら拝読しました!
    日本語って難しい・・・
    またゆっくりお伺いさせてください。
    ご出張のお疲れが出ませんように。
    | MINMI | 2011/09/30 6:33 PM |
    お帰りなさい!

    先日は素敵なカードありがとうございました♪

    海外に行くと変な漢字のTシャツに目を奪われることが多いのですが、カタカナも面白いですね〜(*^_^*)

    新しい子たちに早く会いに行きたいな〜
    | そらママ | 2011/10/01 4:12 AM |
    MINMIさん、こちらこそ!
    先日はついついお引き留めしちゃって…

    でも色々お話できてうれしかったです♪
    なんだか初めてお会いしたとは思えませんでした(笑)

    メニュー表示、屋台や路面店なんかだと
    「まぁそんなもんよね〜」って思えるんですけど
    まさか空港でこれか!と思うと余計に笑えます。

    MINMIさんもお忙しい頃かと思いますが
    朝晩の気温差もある時期ですし、どうぞ
    ご自愛くださいませ♪
    | Amoamo | 2011/10/01 6:21 PM |
    そらママさん、こんばんは☆

    よくTVでも見る外国の方の漢字タトゥーとか
    「アナタ、ホントニコレデイイノ?」と
    尋ねたくなるのありますもんね(笑)

    でもきっと向こうの方から見たら日本で使われてる
    英語表記も「??」なもの多いのかもしれませんね〜。

    今回仲間入りしたアイテムも徐々に並んできてますので
    また良かったら新しい子たちの顔、見に来てやってくださいね♪
    | Amoamo | 2011/10/01 6:41 PM |
    コメントする









    CALENDAR
    S M T W T F S
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031   
    << July 2019 >>
    SELECTED ENTRIES
    CATEGORIES
    ARCHIVES
    RECENT COMMENT
    モバイル
    qrcode
    LINKS
    PROFILE